هذا الإعلان قديم

مرّ على نشر هذا الإعلان 14 يومًا على الأقل، وقد لا يكون التقديم متاحًا الآن. راجع الوظائف الأحدث قبل التقديم.

تصفّح الوظائف الحالية
← العودة إلى الوظائف

فرصة عمل

French Subtitling & Dubbing Specialist

MBC GROUP

الموقعAl Jizah, Egypt
نوع الوظيفةعقد
نظام العملغير محدد
الراتبغير محدد
تاريخ النشر

ملخص JobPlatform

نظرة سريعة على الوظيفة

هذه الوظيفة لدى MBC GROUP، في Al Jizah, Egypt، بنظام عقد. تفاصيل الوظيفة والمهارات المعروضة أدناه مأخوذة من إعلان الوظيفة الأصلي.

ملف الشركة

عن الشركة

AIهذا الملخص مُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي اعتمادًا على المعلومات المتاحة، وقد لا يعكس جميع تفاصيل الشركة.

MBC GROUP is a dynamic organization focused on connecting talent with meaningful career opportunities. The company's recruitment of roles such as French Subtitling & Dubbing Specialist, Community Manager, and Customer Excellence Systems Associate suggests an emphasis on multimedia, digital engagement, and customer-centric operations. While the exact industry and website are not provided, these job titles imply potential involvement in entertainment, media, or technology sectors. MBC GROUP appears to prioritize roles that require strong communication skills, project management abilities, and a commitment to quality service. The company likely operates in an environment where multilingual capabilities and digital strategy are valued. With a focus on professional growth and operational excellence, MBC GROUP seeks individuals who can contribute to its evolving business objectives while maintaining high standards of performance and collaboration.

الوصف الأصلي

عن الوظيفة

About the Company: MBC Group is a leading media production company dedicated to delivering high-quality content across various platforms. Our mission is to entertain and inform audiences while fostering a culture of creativity and collaboration. About the Role: We are currently seeking a French Subtitling & Dubbing Specialist to join our team on a freelance contract basis. This role involves ensuring the quality and accuracy of dubbing and subtitle content in French. Responsibilities: Perform quality control for dubbing and subtitle content in French. Ensure linguistic accuracy, natural flow, and cultural appropriateness. Collaborate with adaptation specialists, audio engineers, and English QC team to maintain overall project quality. Qualifications: Native or fluent French speaker with strong command of grammar, style, and localization standards. Experience in QC for dubbing or subtitling projects is a plus. Ability to work efficiently under tight deadlines. Required Skills: Strong command of French language. Experience in quality control for media content. Preferred Skills: Familiarity with dubbing and subtitling software. Previous experience in media production. Show more

المسار المهني

نظرة عامة على الدور

AIهذا الملخص مُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي اعتمادًا على المعلومات المتاحة، وقد لا يعكس جميع تفاصيل الشركة.

This role involves translating and adapting content for French-speaking audiences through subtitling and dubbing. The specialist ensures cultural relevance and linguistic accuracy in multimedia productions.

مصدر الوظيفة

إعلان الوظيفة الأصلي

تم العثور على هذه الوظيفة من خلالLinkedIn. يمكنك مراجعة الإعلان الأصلي من خلال رابط المصدر قبل التقديم.

عرض الإعلان الأصلي ↗

وظائف أحدث قد تناسبك

اكتشف فرصًا حديثة مرتبطة بهذا الإعلان.

Forasna

سوشيال ميديا - داخل مقر الشركه

ستاندرد للإستشارات الهندسية

Location: المهندسين, الجيزةType: دوام كاملPosted:

تعلن شركة Standard Consultant Engineering للاستشارات الهندسية عن حاجتها لتعيين مدير حسابات تواصل اجتماعي للانضمام إلى فريق العمل، لتولي إدارة وتطوير الحضور الرقمي للشركة على منصات التواصل الاجتماعي، وخاصة LinkedIn وFacebook. المهام والمسؤوليات: إعداد وتنفيذ خطة محتوى شهرية لحسابات الشركة. كتابة وصياغة محتوى تسويقي احترافي باللغة العربية والإنجليزية. إدارة حسابات الشركة على منصات التواصل الاجتماعي. تصميم المنشورات والمحتوى البصري بما يتناسب مع الهوية البصرية للشركة. جدولة المنشورات وإدارة عمليات النشر التلقائي. استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في إنتاج المحتوى والتصميم وإدارة الحسابات. متابعة التفاعل والرسائل والتعليقات على الحسابات. تحليل أداء الحسابات وإعداد تقارير دورية عن النتائج. المساهمة في تعزيز العلامة التجارية للشركة ودعم أهداف التسويق وجذب عملاء جدد. متطلبات الوظيفة: خبرة من سنتين إلى 3 سنوات في إدارة حسابات التواصل الاجتماعي. إجادة الكتابة وصياغة المحتوى باللغة العربية والإنجليزية. معرفة جيدة بالتسويق الرقمي واستراتيجيات إدارة المحتوى. إجادة استخدام برامج وأدوات التصميم، وخاصة Canva. خبرة في استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لإنتاج المحتوى وأتمتة النشر. معرفة جيدة بمنصة LinkedIn والتسويق الموجه للشركات (B2B Marketing). مهارات تنظيمية وإبداعية وقدرة على التخطيط وإدارة الوقت. يفضل وجود خبرة سابقة في المجال الهندسي أو العقاري أو الإنشائي. مكان العمل: المهندسين – الجيزة

Marketingتسويقإدارةإنتاجحسابات
LinkedIn

Assistant Brand Manager

Bel

Location: New Cairo, Cairo, EgyptType: TemporaryPosted:

Job Purpose As an Assistant Brand Manager, you will play a key role in shaping and executing brand strategies that drive category growth and strengthen brand equity. You will be responsible for translating consumer, retail, and sales insights into actionable recommendations, supporting innovation launches, and ensuring flawless execution of marketing campaigns across multiple markets. Main Accountabilites Contribute to building brand equity by ensuring consistent execution of brand fundamentals and strategic initiatives. Assist in identifying growth opportunities through market, category, and competitive analysis. Conduct regular analysis of retail audit, internal sales, and market performance data to identify trends, opportunities, and risks. Monitor competitors, pricing, distribution, promotions, and category developments across the cluster. Championing a consumer-centric mindset by gathering and analyzing consumer, shopper, and market insights. Ensure strong coordination across functions to support seamless project execution. Support the development and launch of new products and innovations from concept through commercialization. Support the planning, development, and execution of integrated marketing campaigns across multiple touchpoints. Qualifications Bachelor's degree in Marketing, Business Administration, or a related field. 1-2 years of experience in Brand Management, Marketing, Category Management, or Commercial roles within a leading FMCG company. Show more

Forasna

أخصائي/ة تطوير أعمال

شركة موازين للاتصال والتسويق

Location: الرياضType: دوام كاملPosted:

تعلن شركة موازين للاتصال والتسويق عن توفر فرصتين وظيفيتين بمسمى أخصائي/ة تطوير أعمال للعمل بدوام كامل في مدينة الرياض. نبحث عن كفاءات طموحة تمتلك مهارات التواصل والتفاوض وبناء العلاقات التجارية، للمساهمة في استقطاب عملاء جدد، وتطوير فرص الأعمال، والتواصل مع الشركات والجهات، وإعداد العروض التجارية ومتابعة الفرص البيعية حتى إتمام التعاقد. المهام الوظيفية: البحث عن العملاء المحتملين وتطوير فرص أعمال جديدة. التواصل مع صناع القرار وبناء علاقات تجارية مستدامة. تقديم خدمات الشركة وحلولها في الاتصال والتسويق. تنسيق الاجتماعات وإعداد العروض التجارية والمالية. متابعة العملاء والفرص البيعية لتحقيق المستهدفات. للتعرف على الشركة وخدماتها: **********************

تسويق
Forasna

مسئول تسويق ميدانى

فرست بارتس

Location: شربين, الدقهليةType: دوام كاملPosted:

الخبرة لا تقل عن سنتين. ان يكون من المقيمين بالمحافظات الاتية - محافظة الدقهلية ( المنصورة - طلخا - شربين - دكرنس ) - محافظة القاهرة مدينة شربين واجوارها محافظة الدقهلية . العمل فى المواعيد من 9 صباحاً وحتى 7 مساءً .

تسويق