هذه الوظيفة لدى Sigma AI، في Egypt، بنظام دوام كامل. تفاصيل الوظيفة والمهارات المعروضة أدناه مأخوذة من إعلان الوظيفة الأصلي.
ملف الشركة
عن الشركة
AIiهذا الملخص مُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي اعتمادًا على المعلومات المتاحة، وقد لا يعكس جميع تفاصيل الشركة.
Sigma AI is a technology-driven platform that connects professionals with remote opportunities, offering a range of roles across various industries. The company focuses on providing flexible and scalable solutions for both job seekers and employers. One of its current openings is for an Egyptian Arabic Translator working remotely, highlighting its interest in language services and global communication. While the exact nature of Sigma AI's business remains unspecified, the presence of translation-related positions suggests a potential involvement in content localization, international collaboration, or digital platforms requiring multilingual support. The company appears to prioritize remote work arrangements, indicating a modern approach to employment that values accessibility and geographic flexibility. With an emphasis on language and technology, Sigma AI likely operates within sectors such as e-commerce, education, or global business services, though further details are not available.
الوصف الأصلي
عن الوظيفة
What is Sigma?
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.
Soft Skills We Value
Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?
As part of our linguistic projects, your responsibilities may include
Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words.
All tasks are remote, performed through an online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancersunder a commercial contract.
We Are Looking For Candidates With The Following Qualifications
Bachelor’s degree in Translation and Interpretation
Linguist with native or near-native proficiency in Egyptian Arabic
Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
Strong writing, editing, and communication skills
Computer literacy
Preferred (but Not Mandatory)
Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
Strong attention to detail
Computer
Minimum 4GB RAM
Microphone and webcam
Operating system: Windows 10 or higher
macOS 13 Ventura or higher
All OS updates installed and supported by the vendor
Connectivity & Accessories
Stable internet connection
Headphones
Secure internet location, protected by a strong password
For audio-collection projects only
Mobile phone with Android OS
Tablets and iOS devices are not supported
How to Apply
If you’re interested, click on “APPLY FOR THIS JOB” and follow the instructions.
After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.
Check your inbox and spam folder, just in case!
Important Notes
Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
Need Help?
We’re here for any questions or concerns.
Join us and be part of something global, innovative, and impactful.
Show more
المسار المهني
نظرة عامة على الدور
AIiهذا الملخص مُعد بمساعدة الذكاء الاصطناعي اعتمادًا على المعلومات المتاحة، وقد لا يعكس جميع تفاصيل الشركة.
This role involves translating content between Egyptian Arabic and other languages. The translator works remotely and supports data annotation projects for AI development. The position requires attention to linguistic nuances and cultural context.
المهارات
المهارات المطلوبة
Artificial IntelligenceLLM
مصدر الوظيفة
إعلان الوظيفة الأصلي
تم العثور على هذه الوظيفة من خلالLinkedIn. يمكنك مراجعة الإعلان الأصلي من خلال رابط المصدر قبل التقديم.
WAJJAD
Location: [Egypt/Alexandria]
Job Type: [Full-time/Part-time]
About Us:
WAJJAD is a leading tech company specializing in digital transformation solutions for the Saudi market. We're looking for a skilled Full Stack Developer who can handle both backend and frontend development to enhance our platforms.
Job Description:
Backend:
- Develop and maintain APIs using [Node.js/Python/etc].
- Manage databases and ensure data security.
- Optimize server performance and ensure system stability.
Frontend:
- Develop user interfaces using [React/Angular/Vue.js].
- Design seamless and innovative user experiences.
- Ensure cross-browser and device compatibility.
Requirements:
- Minimum [1] year of experience in web development.
- Strong skills in programming languages [JavaScript/Python/etc].
- Knowledge of frameworks [Node.js/React/Angular/etc].
- Strong analytical and problem-solving skills.
What We Offer:
- Competitive salary.
- Growth and development opportunities.
- Comfortable and motivating work environment.
If you're passionate about coding and innovation,
Job Description
We are looking for a Senior Python Software Engineer with at least 5 years of professional experience developing backend applications using Python to join our engineering team. In this role, you will help design, build, maintain, and evolve scalable backend services that power our platform.
You will be responsible for implementing high-quality software solutions, optimizing application performance, and contributing to the architecture and long-term evolution of our systems. Working closely with cross-functional teams, you will participate in technical design discussions, mentor fellow engineers, and promote engineering best practices. This role requires deep technical expertise in Python, Django, distributed systems, and modern software engineering principles.
Responsibilities
Design, develop, and implement new functionality for decoupled backend services.
Maintain, enhance, and refactor existing backend applications to improve scalability, reliability, and maintainability.
Analyze and optimize application performance, database queries, and overall system efficiency.
Take ownership of backend services throughout their lifecycle, including architecture, deployment, production support, monitoring, and continuous improvement.
Participate actively in technical design discussions, solution architecture, and project planning sessions.
Collaborate with engineers, product managers, and stakeholders to deliver high-quality software solutions.
Review code, provide constructive feedback, and champion engineering best practices through peer collaboration.
Mentor and support other team members by sharing technical expertise and assisting with complex engineering challenges.
Troubleshoot production issues using profiling, monitoring, logging, and diagnostic tools.
Produce and maintain clear technical documentation, architectural diagrams, and design specifications.
Evaluate emerging technologies and recommend improvements to the engineering stack where appropriate.
Effectively utilize AI-powered development tools (such as Claude Code, GitHub Copilot, or Codex) to accelerate software development while ensuring code quality, correctness, security, and maintainability.
Qualifications
At least 5 years of professional experience developing backend applications with Python.
Strong commercial experience building web applications using Django and the Django ORM.
Solid experience working with relational databases, particularly MySQL.
Experience designing, developing, and consuming RESTful APIs, GraphQL, or similar service interfaces.
Experience working with distributed systems and asynchronous messaging technologies such as Celery.
Strong understanding of object-oriented programming, software design patterns, clean architecture, and distributed system design.
Experience using Git-based version control workflows, including branching strategies, pull requests, and code reviews.
Experience writing technical documentation and software design specifications.
Strong debugging, troubleshooting, and performance optimization skills using profiling tools, SQL execution plans, application monitoring tools (e.g., New Relic), and related technologies.
Ability to work independently, take ownership of technical solutions, prioritize tasks effectively, and proactively resolve issues.
Strong communication and collaboration skills with the ability to participate in technical discussions and mentor other engineers.
Preferred Qualifications
Experience with supporting technologies such as Redis, Memcached, Elasticsearch, and Celery.
Experience building, deploying, and operating cloud-native or highly scalable backend services.
Experience working within Agile/Scrum development environments.
Hands-on experience using AI-assisted development tools (e.g., Claude Code, GitHub Copilot, or Codex) for code generation, testing, debugging, refactoring, and code review while applying sound engineering judgment to validate and improve generated output.
Experience mentoring junior and mid-level engineers and contributing to engineering standards and best practices.
Show more
Location: New York, United StatesType: دوام كاملPosted:
Job Description:
Collect, process, and analyze data to provide actionable insights that support business decisions.
Develop and maintain dashboards, reports, and data visualization tools to track key performance indicators (KPIs).
Work closely with cross-functional teams to identify data trends, patterns, and opportunities for process improvement.
Clean, validate, and interpret large datasets from multiple sources to ensure data accuracy and consistency.
Assist in developing predictive models and automation tools to enhance data-driven decision-making.
Present findings and recommendations to management and stakeholders in a clear, concise manner.
Requirements:
Bachelor’s degree in Data Science, Statistics, Mathematics, Computer Science, or related field.
Proven experience in data analysis, business intelligence, or similar analytical roles.
Proficiency in SQL, Excel, and data visualization tools such as Power BI or Tableau.
Knowledge of Python or R for data processing and statistical analysis is an advantage.
Strong analytical, problem-solving, and communication skills.
Ability to work independently and handle multiple projects simultaneously.
Benefits:
Competitive salary with performance-based bonuses.
Opportunities for professional growth and advanced data training.
Collaborative and innovative work culture.
Flexible or hybrid working arrangements.
Show more
Job Description
The Technical Support Engineer will serve as the technical focal point for customers and internal teams, providing comprehensive technical support to the ALS business. The role will also support sales activities through technical solution development, quotation preparation, tender submissions, and BSA documentation.
Responsibilities
Present and propose the full range of ALS solutions to customers based on their operational requirements.
Perform well analysis and design, recommending the most suitable artificial lift solutions for each application.
Diagnose operational and technical issues and provide effective troubleshooting solutions.
Identify opportunities to upgrade existing ALS installations and introduce new technologies.
Deliver technical training to customers and internal personnel.
Prepare technical and commercial quotations, including scope of work, bill of materials/quantities, pricing inputs, delivery schedules, and support terms.
Review tender documents and prepare clarification requests to address technical and commercial requirements before submission deadlines.
Develop comprehensive technical proposals, including compliance/deviation sheets, solution descriptions, datasheets, implementation plans, and required certifications.
Prepare, coordinate, and follow up on BSA documentation with customers and internal stakeholders.
Coordinate with Sales, Finance, Procurement, and vendors to obtain competitive pricing and confirm delivery lead times.
Participate in pre-bid meetings, site surveys, and customer demonstrations alongside the Sales team.
Maintain and update a tender and quotation tracker, covering deadlines, bid bonds, submission status, and win/loss records.
Ensure a smooth handover of awarded contracts and orders to the operations and delivery teams, with clearly defined scopes and technical requirements.
Required
Minimum of 5 years of experience in Artificial Lift Systems (ALS), including at least 3 years in operations and 2 years in sales.
Hands-on experience in ALS technologies, including pumping units, sucker rod pumping systems, PCP, and jet pumps.
Qualifications
Bachelor’s degree in petroleum engineering, Communications/Electronics Engineering, or a related field (or equivalent practical experience).
Show more